【工咭是什么意思】“工咭”是粤语中的一个词汇,常见于广东及香港地区。对于不熟悉粤语的人来说,“工咭”可能听起来有些陌生,甚至让人摸不着头脑。其实,“工咭”在日常生活中有着明确的含义,尤其是在职场和打工文化中经常被使用。
为了帮助大家更好地理解“工咭”的意思,以下是对这一词语的总结与解释,并附上相关表格,便于查阅。
一、总结说明
“工咭”是粤语中“工作证”或“工牌”的意思,通常指员工在公司或工厂上班时佩戴的身份识别证件。它不仅是身份的象征,也常常用于考勤、出入管理等用途。
在一些特定行业,如制造业、建筑业、餐饮业等,“工咭”还可能包含员工的基本信息、职位、部门、照片等,具有一定的管理功能。
需要注意的是,“工咭”并非正式书面用语,而是口语化的表达方式,多用于粤语地区的日常交流中。
二、工咭的详细解释
项目 | 内容 |
中文名称 | 工咭 |
粤语拼音 | Gung1 Gaa3 |
英文翻译 | Work card / ID badge |
含义 | 员工在工作场所使用的身份识别证件 |
使用场景 | 公司、工厂、工地、商场等 |
功能 | 身份识别、考勤、出入管理 |
是否正式 | 非正式,口语化表达 |
是否常见 | 在广东、香港等地较为常见 |
三、工咭的使用示例
- 例句1:我今天忘记带工咭,保安唔准我入厂。
- 意思:我今天忘记带工牌,保安不允许我进入工厂。
- 例句2:佢嘅工咭显示佢系做清洁嘅。
- 意思:他的工牌显示他是做清洁工作的。
四、结语
“工咭”虽然只是一个简单的粤语词汇,但在实际工作中却起到了重要的作用。了解它的含义不仅有助于沟通,也能更好地融入当地的职场环境。如果你在广东或香港工作或生活,掌握“工咭”这样的词汇会非常有帮助。
希望本文能帮助你更清楚地理解“工咭是什么意思”。