【代赠李商隐原文及翻译】《代赠》是唐代著名诗人李商隐创作的一首七言绝句，诗中通过细腻的描写表达了对远方爱人的思念之情。全诗语言含蓄婉转，情感真挚动人，体现了李商隐诗歌中常见的“朦胧美”风格。
一、原文与翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 万里云罗一雁飞 | 万里长空中，一只孤雁独自飞翔 |
| 第二句 | 欲将轻梦寄瑶姬 | 想要把短暂的梦境寄托给瑶姬（传说中的仙女） |
| 第三句 | 无端嫁得龙王女 | 不知为何竟嫁给了龙王的女儿 |
| 第四句 | 误尽平生未见时 | 一生都在等待，却始终未能相见 |
二、诗歌解析
这首诗虽短，但意蕴深远。前两句描绘了一幅苍茫天空下孤雁独飞的画面，营造出一种空旷、孤独的氛围，象征着诗人内心的寂寞与思念。后两句则借用了神话典故，表达出对爱情的无奈与遗憾。整首诗语言简练，意境深远，展现了李商隐在抒情方面的高超技艺。
三、艺术特色
- 意象丰富：如“万里云罗”、“孤雁”等意象，增强了诗歌的视觉效果和情感深度。
- 用典巧妙：“瑶姬”、“龙王女”等神话人物的引用，使诗意更加含蓄而富有层次。
- 情感真挚：通过对自然景物的描写，传达出诗人内心深处的思念与惆怅。
四、结语
《代赠》作为李商隐的代表作之一，不仅展示了他高超的艺术造诣，也反映了他对人生、爱情的深刻思考。尽管诗中没有直接表达情感，但通过细腻的描写与巧妙的意象运用，成功地打动了无数读者的心。
