江南逢李龟年原文及翻译

更新时间：2025-08-12 10:47:10发布时间： 2025-08-11 19:21:16

问题描述：

江南逢李龟年原文及翻译，有没有人在啊？求不沉底！

德哈尔

问答领域知识达人

2025-08-11 19:21:16

【江南逢李龟年原文及翻译】杜甫的《江南逢李龟年》是一首脍炙人口的七言绝句，写于安史之乱后，诗人与昔日好友李龟年在江南重逢。诗中既有对往昔繁华的追忆，也有对现实境遇的感慨，情感深沉，意境悠远。

一、原文及翻译总结

二、诗歌背景与赏析

这首诗虽然只有短短四句，却蕴含着深厚的历史感和人生感慨。李龟年是唐代著名的音乐家，曾在宫廷中担任乐师，而杜甫则是一位忧国忧民的诗人。两人虽身份不同，但因艺术结缘，成为知己。

诗中“岐王宅”、“崔九堂”都是当时文化名流聚集之地，象征着盛唐时期的繁华与风雅。然而，随着安史之乱的爆发，盛世不再，曾经的辉煌早已消散。杜甫在江南偶遇李龟年，看到的是一个曾经风光无限的人如今也沦落为普通百姓，不禁感叹世事无常。

最后一句“落花时节又逢君”，表面写景，实则抒情。落花象征着美好事物的逝去，也暗示了人生的无常与离别。诗人用最简练的语言，表达了对过往的怀念与对现实的无奈。

三、语言风格与艺术特色

- 语言凝练：全诗仅28字，却包含丰富的情感与历史背景。

- 对比手法：通过“常见”“几度闻”与“又逢君”的对比，突出时间的流逝与人事的变迁。

- 情景交融：以“落花时节”渲染出一种淡淡的哀愁，使整首诗充满诗意与哲理。

四、结语

《江南逢李龟年》不仅是一首描写重逢的诗，更是一首反映时代变迁与人生感悟的作品。它让我们在欣赏古诗之美时，也能感受到历史的厚重与人生的起伏。杜甫用他那细腻的笔触，为我们留下了一段永恒的文化记忆。

标签：江南逢李龟年原文及翻译

免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。